Le Refuge D\'Ours, Champagny

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Champagny-en-Vanoise Salle des fetes‏ التي تقع على بعد ‏0.7‏ كم فقط، لاستكشاف بقية مدينة ‏لا بلاني‏.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏‪Musée Glacier‬‏، على بعد ‏550‏ متر. من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏مصعد تزلج كاريلا‏ على بعد ‏4.5‏ كم.

يتم ضمان إقامة ممتعة بفضل ‏منطقة الجلوس ومنطقة المطبخ الصغير المجهز‏ المجهزة ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة‏. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ كامل التجهيز‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏ أنسي‏ على بعد ‏100‏ كم. ‏تعتبر‏ ‏الشرفة‏ مكانًا رائعًا لتناول الطعام والاستمتاع بمشروب.